Торонто/Канада

С Вероникой я познакомилась пару лет назад на конференции для иммигрантов (бывают и такие), и с тех пор мы ни разу не встречались. Казалось бы, еще один ненужный контакт в телефоне. Но я ошиблась. Спустя почти пять лет мы встретились в канадском пабе, чтобы поговорить об иммиграции и о канадских женщинах. Мне показалось, что если Вероника живет в Канаде достаточно давно, то уже наверняка должна была изучить их как следует.

Досье.  Вероника. 36 лет. Разведена. Есть ребенок. Оптимистична. В активном поиске. Все как и положено для тех, кто к 35 уже успел разочароваться, но не потерять вкус к жизни. Для меня это качество в людях кажется чем-то сверхъестественным.

— Вероника, и какие они, канадские женщины? Это был очень глупый вопрос для старта, но мне нужно было как-то начать.

— Да разные они! Есть блондинки, есть брюнетки, есть с тату, есть с учеными степенями, есть с претензиями, есть с пофигизмом. Что ты хочешь о них узнать?

— Конкретики, — сказала я, а потом добавила, – ну, о чем они сплетничают?

—  Иногда о погоде, об отдыхе, о детях. Хотя ты знаешь, — Вероника задумалась, — они болтают о мужчинах. Их, как и всех остальных женщин на земле, очень интересует тема отношений и даже замужества. Местные мужчины брать на себя ответственность не очень-то и хотят, поэтому истории типа “и жили они восемь лет вместе, а потом он ее бросил” – не так уже и редки. Им, как и нам, хочется стабильности и защищенности. Другое дело, что их воспитали быть ответственными за себя и полагаться на себя. Это их и губит.

Read More

Я познакомилась с Вадимом в бассейне при еврейском комьюнити. Несмотря на то, что комьюнити считается еврейским, посетители и работники могут не иметь никакого отношения к идиш. В метро я как-то увидела такую вывеску: «Если вы еврей или не еврей, то вам все равно сюда».  Неужели это реальная жизнь в Канаде: кем бы ты не был, тебя все равно примут. Черт побери, это действительно очень приятно!

Вадим привлек мое внимание своей водолазкой – не каждый день встречаешь русскоязычных парней в бассейне в одежде. Я больше привыкла к труселям. В Канадских  же бассейнах приняты закрытые купальники, и мне было некомфортно проплывать мимо в своем раздельном купальнике. Потом мне было некомфортно извиняться перед этой интеллигентной семьей, когда мои дети решили немного пошалить и обдать их водой. Так мы и познакомились. В соленой воде и в неловкой паузе. Через пять минут мы перешли на «ты», а через час пили кофе в Second Cup. Меня интересовала его жизь к Канаде, его – как научить сына читать и писать по-русски. (Тогда я работала в субботней русской школе). Короче, нам было о чем поговорить.

Read More

Пожалуй, вопрос о расовой дискриминации является самым сложным вопросом в этой стране. Без этой мелочи жизнь в Торонто казалась бы довольно-таки унылой: дом-работа-дом. А где настоящие страсти? Конечно же, в невидимой войне между своими и чужими, местными и “наприехавшими”. Немного о жизни в Торонто в условиях многонациональной культуры.

Так сложилось в обществе, что Канаду многие приучены называть вторым домом. На самом деле это очень приятно, когда очень далекие люди, с которыми ты связана только по каким-то рабочим моментам, говорят, что это Канада – это твой дом. В принципе, это и логично. Сюда едут как правило навсегда, как домой, хотя мозг от этим мыслей закипает абсолютно у всех наций и народов. И если мы Канаду воспринимаем как свой дом, значит и сор из неё выносить не очень правильно. Получается некий сюрреализм. Вроде реальность одна, только каждый отзеркаливает искаженные ее части. Поэтому и создается впечатление, что у жизнь в Торонто у всех прям кипит, а только у тебя вот так, через букву Ж.

Read More

Найти первую собеседницу для интервью оказалось несложно, я просто порылась в списке своих друзей на ФБ и увидела слово «RECE» — Registrated Early Childhood Educator, то есть специалист, который знает про детский сад в Канаде все, потому что в нем и работает. Здесь совпало все: и моя собственная специальность и то, что мы обе из Беларуси. Поэтому я ей просто и предложила встретиться и поговорить о жизни, о нашей профессии и про сам детский сад в Канаде. Уж очень больная тема для многих. Я так и написала, типа, давай встретимся и пообщаемся. А она совершенно просто ответила. ОК.Через пару дней мы пили кофе в Starbucks. Она – капучино, а я американо.

За окном огромными хлопьями падал снег. Стандартная торонтовская зима. Ею не напугаешь, особенно девушек из Витебска. А вот солью на дорогах – да, не представляю, как они переходят со шпилек на брезентовые зимние сапоги. Именно из-за соли мы не можем ходить в красивой замшевой обуви: соль эту ничем отмыть невозможно. Поэтому в ход идут сапоги: практичные, брезентовые, резиновые. В таких сапогах и притопала Мария.

Read More

Именно о самом Торонто не принято говорить в Торонто. Здесь можно обсуждать учебные программы, годовой доход и даже мужей. Но только не Торонто. Ибо через полгода пребывания в этом городе все становится понятно: парочка музеев, несколько а-аля брендовых улиц, один парк и набережная. Над этим всем пытается устоять местная достопримечательность – CN tower. Кстати, вид оттуда действительно обалденный, а еще там вкусно кормят.

Странно, почему местные не ругают этот скучный город, который затерялся в снегах между двумя океанами? Похоже они нашли идеальную форму существования — некоторую смесь индивидуализма и буддизма – и достигли своей нирваны, ограждая себя от внешних раздражителей и посвящать свои жизни комьюнити и семье. Нам, приезжим, этого мало.

Мы так долго шли к своей мечте, а теперь взять и остановиться, просто так осесть в Торонто, этом скучном городе, который, возможно, был создан для жизни, а не для кайфа?

Read More

Это будет очень короткая, но трогательная история про одного канадского рыжего парня и его страдания. Пожалуй, я бы навсегда бы забыла эту историю и этого мальчика, если бы не просьба некоторых девушек: «Катя, эта история такая милая. Обязательно ее рассказывай». Итак, собственно, и сама история.

По приезду в Канаду я работала в одном кофейном заведении. Неважно как я его назову: Starbucks, Tim Hortons или Second Сup, это совершенно не важно, впрочем, как и имя того некрасивого юного ирландца с рыжим гнездом на голове. Вначале я на него ужасно сердилась, поскольку он всегда давал понять насколько он важная персона. Иногда мы публично цапались. Если я оказываюсь в сложной ситуации, то мой разум мне шепчет: не шевелись, наблюдай. О, до чего же бывают необходима наблюдательность. Через пару дней я заметила, что Дилан фанатеет от симпатичных парней. Чего и греха таить, вкусы у нас совпадали. Итак, нам нравились высокие брюнеты с бархатными глазами, худыми длинными пальцами и благородным взором. Они всегда нежно улыбались, как бы заглядывая внутрь себя, а потом делали заказ.

Read More

Интересная штука жизнь, ты совершаешь вполне обдуманные действия, казалось бы, руководствуешься логикой, здравым смыслом и смотришь вполне здоровые планы на перспективу. А потом судьба тебя треск по голове с воплями: «Я ж тебе говорила». И ты вся такая съежилась и шепчешь: «Ну я же хотела, как лучше», и расхлебываешь, расхлебываешь. Вся сложность принимаемых нами решений том, что не существует правильного и неправильного пути.

Когда начинаешь шагать, любой путь это просто путь. Ты никогда не знаешь, что там будет на финише.

Очень распространенный план у многих иммигрантов – иммигрировать из-за детей. «Хочу, чтобы у них было счастливое будущее ибо в их будущее на родине не верю». Вполне здравый ход мыслей. Многие согласны. Как оказалось, кроме самих детей. Их никто не спрашивал где они хотят рождаться и жить.

Read More

Так получилось, что я не угадываю национальность людей по внешности. Дело было еще в юности. Как-то один знакомый спросил у меня могу ли я угадать его национальность. «Ну конечно же ты украинец, — ответила я гордо. Посмотри на себя внимательно. Глаза карие, волосы густые, нос-курнос». Мне тогда казалось, что именно такие и должны быть украинцы. Вероятно, я запомнила теорию моего преподавателя по истории, что на Украине много кареглазых людей, потомков Великой Орды. «Да русский я», — сказал мой приятель. Я тех пор я воздерживаюсь от разных тем о национальности. Уверена, я своего знакомого догадкой не обидела, но на всякий случай про национальность у других не спрашивала. Я уже и забыла про тот случай, как сама судьба вернула меня к вопросу национальности.

В канадском колледже мы обсуждали понятия этики. Бывают такие предметы, которые никаких профессиональных навыков не дают, однако сдать их надо. Ну, для диплома. Канадские колледжи ничем от наших в этом плане не отличаются. Лекцию вспоминать не будем, но касалась она именно бестактных вопросов.

Read More